“Headline emphasizes player's return and selection with optimistic framing; 'short-lived absence' conveys temporary setback overcome, celebratory of reinstatement.”