“Case closure is framed neutrally; 'closes' suggests resolution without emphasizing vindication or condemnation of the accused.”