“Alarming framing emphasizing deaths and incidents; four suicide deaths and 16 suicide attempts highlight tragic human cost without context on safety improvements or prevention.”