“Words like 'illegal' and 'charges' create adversarial framing; the seashells detail adds absurdist concern about the case's seriousness.”