“Headline frames interstate water-sharing through conflict lens ('friction'), contrasting past cooperation with present disagreement.”