“Neutral framing of documentary release and filmmaker interview; 'rare footage' suggests mild intrigue without emotional valence.”