“Headline references a Capitol memorial service for a deceased senator, inherently somber in tone despite respectful framing.”