“Factual weather forecast with cautious tone. 'Heavy rainfall' carries mild concern but lacks catastrophizing language or casualty emphasis.”