“Mixed framing: celebratory tone about company's viral success, but loaded language ('machismo,' 'soft') signals underlying workplace culture critique.”