“Balanced framing acknowledges ambitious clean energy progress while honestly noting infrastructural obstacles; neither alarmist nor celebratory.”