“Court victory framing with 'dismisses bid to block' and 'establishes' accountability emphasizes legal progress protecting activists and privacy rights.”