“Headline emphasizes legal challenge to conviction in a mass murder case, invoking victim deaths implicitly through context.”