“Direct quotes of 'exhaustion and despair' from UN official convey severe human suffering and psychological toll of displacement crisis.”