“Death of a named individual combined with investigative language ('comprehensive probe') creates concern and gravity, though framed as accountability-seeking rather than sensationalized.”