“Death announcement carries inherent sadness despite respectful tone; legacy framing provides some dignity but cannot offset loss.”