“Factual weather forecast with cautionary tone. 'Heavy rainfall' is inherently concerning but lacks catastrophic framing or alarmism.”