“Direct reporting of two deaths conveys inherent tragedy; factual but clearly distressing subject matter with no mitigating context.”