“Contentious framing emphasizing conflict, arrest warrant threat, and accusation of 'fomenting hate' creates adversarial tone.”