“Strong language ('brutal violence,' 'outraged') combined with demands for accountability creates alarmed, confrontational tone emphasizing institutional failure.”