“Retirement announcement is factual and routine; slight positive undertone from succession planning, but framing is predominantly matter-of-fact.”