“Mixed framing: proactive hiring signals optimism, but 'grapples with' and 'backlogs' emphasize systemic strain and challenge.”