“Headline frames decades-long family activism positively despite tragic underlying event; emphasizes justice efforts and systemic impact over the murder itself.”