“Active crisis language ('torch,' 'drives up') emphasizes immediate threats and economic harm without context or mitigation.”