“Headline centers on suicide and death of named individual; subject matter is inherently distressing regardless of neutral framing.”