“Celebratory language ('celebrate,' 'vow') emphasizes collective student power and successful advocacy, framing resignation as democratic victory.”