“Mass displacement framing emphasizes scale and urgency of crisis without mentioning response, recovery, or casualty context.”