“Affirms inclusion and progress with firsthand evidence; frames girls' participation as strengthening rather than threatening scouting.”