“Advocating for farmer protections against exploitative middleman fees; authority figure intervening on behalf of vulnerable group shows constructive policy action.”