“Death-related headline with investigative framing. Word 'purported' and authentication caveat add uncertainty but cannot offset inherent negativity of suicide subject matter.”