“Isolation and abandonment language ('lonely fight,' 'on their own') emphasizes patient suffering without systemic solutions or support mechanisms.”