“Active, achievement-focused language ('score') emphasizes successful team performance in rugby competition context.”