“Optimistic framing emphasizes James's elite talent and championship aspirations with constructive language about making the team better.”