“Dire health crisis framing with 'risk of dying,' suspected heart attacks, and urgent care plea emphasizes immediate threat to named individual.”