“Negative framing of 'shortage' and 'hitch,' but substantially mitigated by official reassurance of swift resolution within hours.”