“Judge's rejection of government demand frames as a check on executive power; 'rebuffs' conveys judicial pushback and press freedom protection.”