“Educational documentary framing uses curious, exploratory tone without alarm or negativity; subject matter is historical and analytical rather than urgent.”