“Mass shooting with 55 murder counts represents inherent tragedy; factual reporting cannot mitigate gravity of deaths and suffering.”