“Sports-specific celebratory language ('goes over') reporting a player's successful try-scoring action with straightforward, optimistic framing.”