“Frames administrative action as responsive governance. Designating fast-track courts emphasizes institutional efficiency and accountability in addressing examination fraud.”