“Neutral analytical framing focused on coaching priorities; neither alarming nor celebratory, though 'needs to focus' suggests mild urgency.”