“Human trafficking of infants combines criminal victimization with child endangerment; uncertain outcomes heighten concern without resolution or hope.”