“Death of shooting victim and officer injury create inherent negativity; protest disruption adds tension despite neutral word choice.”