“Strong negative framing through alarming imagery ('dozens of roaches'), facility closure, and viral video emphasis without context on response or resolution.”