“Catastrophizing language ('brink of death,' 'repeatedly misdiagnosed') combined with litigation framing creates alarm without context on outcome or prevalence.”