“Alarming language ('scourge,' 'public health disaster,' 'surge') dominates, though constructive policy response partially mitigates catastrophic tone.”