“Uses triumphant language ('beat,' 'vindicated') and emphasizes plaintiff's agency, complexity, and legal victory.”