“Factual reporting of administrative investigation with cautious framing; no catastrophizing or alarm language, but inherently concerning subject matter.”