“Forward-looking reform language ('new curriculum,' 'revised') signals constructive educational improvement for vulnerable populations.”