“Discovery of a body is inherently tragic; factual but somber framing emphasizes death and police investigation without context or resolution.”