“Fatal shooting of unnamed individual with emphasis on death, protests, and contested accounts creates alarming, divisive tone.”